| Extract from the Bengal Annual Register and Directory for 1831 |
| Supplied to me by Caroline Beveridge of FIBIS. |
|
|
|
|
| An Alphabetical List of Armenian Inhabitants Residing in Calcutta and its Vicinity, |
| with their Occupations and Places of Residence, as far as could be ascertained for 1830 |
|
|
|
|
| Surname |
Christian Name |
Occupation |
Residence |
|
|
|
|
| Abraham |
Sarkies |
|
163 China Bazar |
| Abraham |
A. |
|
2 China Bazar Gully |
| Agabeg |
Aviet |
Firm of Agabeg and Co., merchants and agents |
47 Armenian Street |
| Agabeg |
Lazar |
Firm of Agabeg and Co., merchants and agents |
47 Armenian Street |
| Agacy |
J. |
Head Writer to A. Wight, attorney |
7 Bonfield’s Lane |
| Apcar |
Arratoon |
Firm of A and G Apcar, merchants and agents |
46-2 Clive Street |
| Apcar |
Gregory |
Firm of A and G Apcar, merchants and agents |
141 China Bazar |
| Apcar |
A.T. |
Assistant to A and G Apcar, merchants and agents |
141 China Bazar |
| Arrakill |
Reverend Johannes Catchick |
|
Garden Reach |
| Arrakill |
C.G. |
Up country trader |
9 China Bazar Gully |
| Arathoon |
Johanes Herapet |
Merchant |
21 China Bazar Gully |
| Arathoon |
A.H. |
Merchant |
21 China Bazar Gully |
| Aratoon |
Rev. Carrapiet Chater |
Missionary |
34 Lower Chitpore Road |
| Arratoon |
Nicholas |
Asst. Owenjohn Elias |
16 China Bazar |
| Asphar |
F.H. |
Merchant |
52 Moorgyhutta Street |
| Atham |
A. |
Assistant to A and G Apcar |
|
| Avack |
Reverend Antone |
Vicar |
Armenian Church |
| Avack |
Limond Johannes |
Trader |
126 Lower Chitpore Road |
| Avdall |
Johannes |
Teacher, Armenian Academy |
7 Bonfield’s Lane |
| Avdal |
Elias |
Acct. &c Armenian Academy |
8 Moorgyhutta Street |
| Aviet |
Gentloom |
Interpreter to Sir E. Ryan Kt. |
4 Bonfield’s Lane |
| Aviet |
Gentloom Junr. |
Interpreter to Sir J. Franks Kt., and Clerk to Ronald and Master, attornies, and to the Grand Jury |
4 Bonfield’s Lane |
| Aviet |
S.G. |
Writer to C. Hogg, attorney |
4 Bonfield’s Lane |
| Aviet |
G. |
Interpreter to Sir C. Grey Kt., and Police |
131 Chitpore Road |
| Aviet |
Nicholas |
Sexton, |
Armenian Church |
| Aviet |
N. |
|
4 Bonfield’s Lane |
| Aviet |
R. |
Armenian bath room-keeper |
14 China Bazar Gully |
| Avietick |
G.A. |
Assistant to Alexander and Co. |
20 China Bazar Gully |
| Avietick |
L.A. |
Assistant to Cruttenden, Mackillop & Co. |
165 China Bazar |
| Avietick |
C.A. |
Trader |
165 China Bazar |
| Avietmall |
A. |
Assistant to the H.C. mint |
8 China Bazar Gully |
| Bagram |
G.P. |
Merchant and Agent |
137 China Bazar |
| Balthaser |
M. |
Writer, Prothonotary’s office |
17 China Bazar Gully |
| Camell |
John A. |
Clerk Pauper Attorney’s Office |
73 Doomtollah |
| Camell |
Joseph A. |
clerk to T. Goldsworthy, attorney |
166 China Bazar |
| Carapiet |
Stephen M. |
Assist to Agabeg & Co. |
47 Armenian Street |
| Catchick |
Arratoon |
Merchant and Agent |
207 China Bazar |
| Cavorke |
C.A. |
Merchant and Agent |
43 Armenian Street |
| Cavorke |
P. |
Merchant and Agent |
43 Armenian Street |
| Chater |
P.A. |
|
2 China Bazar Gully |
| Chater |
Gregory |
Assistant to W.H. Abbott, attorney |
2 China Bazar Gully |
| Chater |
C.P. |
Asst. to assignees of Palmer and Co |
12 Armenian Street |
| David |
Rev. Mesrope |
Deacon |
Bishop’s College, Garden Reach |
| Egeah |
Rev. Arratoon |
|
Armenian Church |
| Elias |
Ovenjan |
Merchant |
25 Moorgyhutta Street |
| Elias |
Manuel |
Assistant to Mackinstoh and Co |
37 Domtollah Street |
| Elias |
E.J. |
Assistant to General Post Office |
37 Domtollah Street |
| Emin |
E.J. |
|
258 China Bazar |
| Emin |
Michael J. |
|
258 China Bazar |
| Ephraim |
R.J. |
|
23 China Bazar Gully |
| Ephraim |
P.J. |
Mariner |
23 China Bazar Gully |
| Ephraim |
A.J. |
Mariner |
23 China Bazar Gully |
| Galstan |
Rev. Johannes |
|
Armenian Church |
| Gasper |
A.C. |
Trader |
12 Portuguese Church Street |
| Gasper |
M. |
Secret Department |
21 Moorgyhutta Street |
| Gasper |
S.M. |
Secret Department |
21 Moorgyhutta Street |
| Gasper |
Vardan |
|
167 China Bazar |
| Gasper |
G.V. |
Writer Exchange Rooms |
167 China Bazar |
| Gregory |
A. |
Portrait and Miniature Painter |
14 Dhurrumtollah |
| Gregory |
A.C. |
Assistant to Smithson, Holdworth and Co |
6 China Bazar Gully |
| Gregory |
Gabriel Ives |
|
4 Bonfield’s Lane |
| Gregory |
Geo |
Trader |
51 Armenian Street |
| Jacob |
Carapiet |
|
36 Omratollah Street |
| Jacob |
Owen |
Assistant to Twentyman and Co |
36 Omratollah Street |
| Jacob |
Johannes |
Armenian Academy |
28 Armenian Street |
| Johannes |
David |
Trader |
33 Omratollah Street |
| Johannes |
Galstan |
Trader |
166 China Bazar |
| Johannes |
Limond Johannes |
Stable Keeper |
19 Lower Chitpore Road |
| Johannes |
Stephen M. |
Sea, Custom House |
12 Gree Baboo’s Lane |
| Jordan |
Paul |
firm of Agabeg & Co |
167 China Bazar |
| Joseph |
Stephen Jacob |
|
133 Khongraputty Street |
| Joseph |
A.J. |
Armenian Lottery Office Keeper |
18 Pollock Street |
| Joseph |
L.J. |
Teacher |
228 China Bazar |
| Joseph |
Carapiet |
|
41 Sukeas’s Lane |
| Joseph |
J. |
Assistant H.C. dispensary |
41 Doomtollah Street |
| Joseph |
Catchatoor |
Distiller & Perfumer |
Old Hurrinbarry Lane |
| Kaloos |
Arratoon |
Armenian Academy |
7 Bonfield’s Lane |
| Mackertich |
Gabriel |
Writer to J.W. Hogg |
5 Omratollah Lane |
| Mackertich |
M. |
Writer to Stacy and Baillie |
28 Armenian Street |
| Mackertich |
C. |
Undertaker |
37 Old Hurrinbarry Lane |
| Malchus |
C.J. |
Merchant and Agent |
8 Bonfield’s Lane |
| Malchus |
J. junior |
Indigo Planter |
Kishenaghur |
| Malchus |
N.J. |
Indigo Planter |
Kishenaghur |
| Malchus |
P.J. |
Indigo Planter |
Kishenaghur |
| Manuck |
M.M. |
|
43 Armenian Street |
| Manuck |
John |
Trader |
2 Portuguese Church Street |
| Martyrose |
Michael |
Assist. To Alexander and Co |
46 Armenian Street |
| Martyrose |
R. |
Assist. To Alexander and Co |
46 Armenian Street |
| Martin |
John |
Asst. Secret Department |
29 Pollock Street |
| Martin |
Mathew |
Asst. Sudder Dewanny Adawlut |
29 Pollock Street |
| Martin |
C. |
Joint Record Keeper, Sudder Dewanny Adawlut |
Bow Bazar |
| Mallicknaz |
A.M. |
|
32 Moorgyhutta Street |
| Mallicknaz |
M.A. |
|
32 Moorgyhutta Street |
| Mellickseth |
N.M. |
Artist &c., W. of Armenian Church |
|
| Michael |
George |
Crier to Leyburn and Co |
17 Omratallah Street |
| Michael |
M.G. |
Assistant to Allport and Co |
17 Omratallah Street |
| Michael |
H. |
Assistant to Allport and Co |
17 Omratallah Street |
| Michael |
Aram |
Trader |
25 Portuguese Church Street |
| Minos |
Paul |
Assistant to C.A. Cavorke |
22 Moorgyhutta Street |
| Minos |
Manuel Aratoon |
Writer to Stacy and Baillie |
23 Moorgyhutta Street |
| Moratcan |
G.A. |
Section Writer Marine Board |
1 Bonfield’s Lane |
| Moratcan |
M.A. |
Section Writer Military Department |
1 Bonfield’s Lane |
| Moses |
Owen |
clerk to Stacy and Baillie attorneys |
176 China Bazar |
| Nazar |
Avietic |
Clerk, Armenian Church |
4 China Bazar Gully |
| Nicholas |
Manook |
Trader |
Colootollah |
| Owen |
Sarkies |
Merchant and Agent |
25 Armenian Street |
| Owen |
Catchatoor |
Clerk to H.C. attorney |
18 Armenian Street |
| Parsick |
David senior |
Assistant, Secret Department |
2 Chattawallah Gully |
| Parsick |
David junior |
Assistant, Secret Department |
2 Chattawallah Gully |
| Paul |
P.J. |
Clerk to C. Hogg attorney |
Old Baliah Ghaut Road |
| Petruse |
Carapiet Owenjan |
|
Colootollah |
| Phanus |
Azriab |
Day School Keeper |
27 Armenian Street |
| Phanus |
Michael |
in the employ of J.H. Arathoon |
27 Armenian Street |
| Sarkies |
S.J. |
Merchant and Agent |
24 Armenian Street |
| Sarkies |
C.J. |
Merchant and Agent |
24 Armenian Street |
| Sarkies |
P.J. |
Asst. in the office of Agabeg and Co. |
24 Armenian Street |
| Satoor |
C.A. |
Trader |
34-1 Omratollah Street |
| Shakur |
M.S. Quvira |
Lottery Office Keeper |
125 Lower Chitpore Road |
| Shircore |
M.Z. |
|
Chinsurah |
| Shircore |
R.Z. |
Writer to A. Wight, attorney |
9 China Bazar Gully |
| Shircore |
John |
Interpreter, Court of Requests |
|
| Simeon |
Moses Isaac |
Asst. Union Bank |
17 Moorgyhuttah Street |
| Stephen |
Johannes |
|
29 Chumpatollah Street |
| Thomick |
Esaiah |
Trader |
182 China Bazar |
| Vertannes |
A. |
|
14 Omratollah Street |
| Vertannes |
C.A. |
Accountant at Alexander and Co’s |
14 Omratollah Street |
| Vertannes |
M.A. |
Assistant at Alexander & Co.’s |
14 Omratollah Street |
| Vertannes |
P.A. |
Assistant at Alexander & Co.’s |
30 Doomtollah Street |
| Verthanes |
Chater Stephen |
Assist. General Post Office |
182 China Bazar |
| Weskin |
W.T. |
|
Colootollah |
| Zorer |
Marcar |
Asst. Secret Department |
12 Armenian Street |
